Quy định nhãn hàng hoá API

Nội dung bắt buộc trên nhãn hàng hoá theo NĐ 37/2026 cho 69 nhóm hàng, nhãn phụ hàng nhập khẩu, cách ghi NSX/HSD, xuất xứ và kiểm tra nhãn có sẵn.

GETPOSThttps://apibox.io.vn/v1/vn-label-rules
Dữ liệu & JSON▶ Dùng thử online

Chọn nhóm hàng (group=cosmetics, food, toy, textile, electrical_electronic… 69 nhóm theo Phụ lục I Nghị định 37/2026/NĐ-CP), gửi mã HS (hs_code=9503, ánh xạ sang nhóm thường gặp) hoặc mô tả sản phẩm (q=nồi cơm điện), và cho biết hàng sản xuất trong nước hay nhập khẩu (origin=domestic|import). API trả về từng nội dung bắt buộc kèm căn cứ: nội dung chung của Điều 42 (tên hàng, tổ chức chịu trách nhiệm hoặc nhà sản xuất + nhà nhập khẩu, xuất xứ) cộng nội dung theo nhóm ở Phụ lục I (định lượng, NSX, HSD, thành phần, cảnh báo, năm sản xuất…), cụm từ bắt buộc như "Thực phẩm bảo vệ sức khỏe", quy tắc ghi ngày của Điều 46 / Phụ lục III, cách ghi xuất xứ của Điều 47 và quy định nhãn phụ (Điều 40) với hàng nhập khẩu.

Gửi nhãn đang có trong label (JSON: name, manufacturer, importer, origin, quantity, mfg_date, expiry, ingredients, lot…), kết quả có thêm check: trường còn thiếu, giá trị sai (ngày không theo thứ tự ngày-tháng-năm hoặc ngày, tháng không đủ 2 chữ số, năm sản xuất chỉ 2 chữ số, HSD trước NSX, xuất xứ thiếu cụm "Sản xuất tại / Made in…" hoặc ghi mã nước trên nhãn tiếng Việt) và cảnh báo. Với hàng nhập khẩu còn có aux_label_lines: nội dung nhãn phụ tiếng Việt theo thứ tự, dùng thẳng cho label-pdf (mẫu aux).

Nghị định 37/2026/NĐ-CP (23/01/2026) thay thế NĐ 43/2017 và NĐ 111/2021; nhãn, bao bì in theo quy định cũ được dùng đến hết 23/01/2028. Bảng dữ liệu nhập tay từ văn bản nghị định, rà soát 6 tháng một lần. Luật chuyên ngành (dược, an toàn thực phẩm, công bố mỹ phẩm, xe cơ giới) có thể yêu cầu thêm: đây là bản tóm tắt tham khảo, không phải tư vấn pháp lý.

Tham số

TênVị tríKiểuBắt buộcMặc định
groupbody|querystringkhôngMã nhóm hàng (Phụ lục I), ví dụ food, cosmetics, toy, textile, electrical_electronic, hoặc số thứ tự 1–69. Không gửi tham số nào: trả về danh sách 69 nhóm.
hs_codebody|querystringkhôngMã HS (2–10 chữ số) để gợi ý nhóm.
qbody|querystringkhôngTên / mô tả sản phẩm (tiếng Việt hoặc Anh) để tìm nhóm.
originbody|querystringkhôngdomesticdomestic hoặc import (thêm nhà sản xuất + nhà nhập khẩu và quy định nhãn phụ).
labelbodyobjectkhôngCác trường nhãn cần kiểm tra: name, responsible, manufacturer, importer, origin, quantity, mfg_date, mfg_month_year, mfg_year, expiry, ingredients, warnings, instructions, storage, lot, registration, specs, phrase…

Ví dụ

curl -X POST "https://apibox.io.vn/v1/vn-label-rules" \
  -H "Authorization: Bearer YOUR_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"group":"cosmetics","origin":"import","label":{"name":"Serum dưỡng da","manufacturer":{"name":"ABC Cosmetics Co., Ltd","address":"Seoul, Korea"},"importer":{"name":"Công ty TNHH XYZ","address":"Hà Nội"},"origin":"Made in KR","quantity":"30 ml","ingredients":"Water, Glycerin","lot":"L2301","expiry":"01/05/2027","instructions":"Thoa lên da"}}'

Kết quả trả về

{
  "group": {
    "id": "cosmetics",
    "no": 14,
    "vi": "Mỹ phẩm",
    "en": "Cosmetics",
    "note": "The expiry date is mandatory when the product is stable for less than 30 months."
  },
  "origin": "import",
  "required_fields": [
    {
      "key": "name",
      "required": true,
      "vi": "Tên hàng hóa",
      "en": "Product name",
      "source": "Điều 42 khoản 1 điểm a"
    },
    {
      "key": "manufacturer",
      "required": true,
      "vi": "Tên, địa chỉ tổ chức, cá nhân sản xuất",
      "en": "Manufacturer name and address",
      "source": "Điều 42 khoản 1 điểm b, Điều 44 khoản 2"
    },
    "…"
  ],
  "check": {
    "valid": false,
    "missing": [
      {
        "field": "warnings",
        "vi": "Thông tin, cảnh báo",
        "en": "Warnings",
        "source": "Phụ lục I mục 14"
      }
    ],
    "invalid": [
      {
        "field": "origin",
        "value": "Made in KR",
        "issue": "\"KR\" looks like a country code: on the Vietnamese label the country name is not abbreviated (Điều 39 khoản 1); abbreviations per TCVN 7217-1 are only accepted on the original label of imports (Điều 42 khoản 2)"
      }
    ],
    "warnings": [],
    "present": [
      "name",
      "manufacturer",
      "importer",
      "origin",
      "quantity",
      "ingredients",
      "lot",
      "expiry",
      "instructions"
    ]
  },
  "aux_label_lines": [
    {
      "key": "name",
      "label": "Tên hàng",
      "value": "Serum dưỡng da"
    },
    {
      "key": "manufacturer",
      "label": "Nhà sản xuất",
      "value": "ABC Cosmetics Co., Ltd, Seoul, Korea"
    },
    {
      "key": "importer",
      "label": "Nhập khẩu và phân phối",
      "value": "Công ty TNHH XYZ, Hà Nội"
    },
    {
      "key": "origin",
      "label": "Xuất xứ",
      "value": "Hàn Quốc"
    },
    "…"
  ],
  "legal": {
    "decree": "Nghị định 37/2026/NĐ-CP (quy định chi tiết Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa), Chương IV, Phụ lục I và III",
    "effective_from": "2026-01-23",
    "replaces": [
      "Nghị định 43/2017/NĐ-CP",
      "Nghị định 111/2021/NĐ-CP"
    ],
    "reviewed": "2026-11-11"
  },
  "disclaimer": "Reference summary, not legal advice; check the official text of Nghị định 37/2026/NĐ-CP and the specialised rules (drugs, food safety, cosmetics…)."
}

Ứng dụng

  • Soạn nội dung nhãn phụ cho mỹ phẩm, thực phẩm nhập khẩu
  • Rà soát nhãn sản phẩm trước khi in bao bì mới
  • Kiểm tra listing của người bán trên sàn có thiếu thông tin nhãn
  • Đối chiếu mã HS trên tờ khai với yêu cầu ghi nhãn

Hỏi đáp

API theo nghị định nào?

Nghị định 37/2026/NĐ-CP, Chương IV và Phụ lục I, III, hiệu lực từ 23/01/2026, thay thế NĐ 43/2017/NĐ-CP và NĐ 111/2021/NĐ-CP.

Làm sao chọn đúng nhóm hàng?

Dùng group=<mã nhóm>, mã HS hoặc q=<tên sản phẩm>. Hàng thuộc nhiều nhóm thì ghi nhãn theo công dụng chính (Điều 42 khoản 1 điểm d); API trả về các nhóm gợi ý khi chưa chắc.

Có kiểm tra cách ghi ngày không?

Có: thứ tự ngày, tháng, năm; ngày và tháng 2 chữ số; năm sản xuất 4 chữ số; HSD dạng "30 tháng kể từ NSX" phải kèm NSX; HSD không được trước NSX.

API liên quan

Bắt đầu với 1.000 request miễn phí mỗi tháng. Nhận API key miễn phí →